воскресенье, 29 мая 2016 г.

Жуть. Степные русалки? Или степные сирены? Steppe mermaid? Or steppe si...




Это инопланетяне? или Степные русалки? степные сирены?  


Жуть. Таких
прудиков десятки тысяч, НО. Но звуки, которые доносятся с островка в центре
этого прудика странные. Странные и завораживающие. Вы только послушайте.  Это не кулик, не выпь, не цапля. Такое
впечатление, что это что то иноземное. Может это степные русалки? Но ничего похожего
на русалок ч не увидел. Это инопланетяне!!

Horror. Such ponds tens of thousands, BUT. But the
sounds that came from the island in the middle of the pond strange. The strange
and fascinating. Just listen. This is not a snipe, not bittern without heron.
It seems that it is something foreign. Maybe it's steppe mermaid? But nothing
like the mermaids hours saw. That aliens !!


Horror. Solche Teiche Zehntausende , BUT. Aber die
Geräusche, die kam von der Insel in der Mitte des Teiches seltsam. Die seltsame
und faszinierend. Einfach zuhören. Dies ist keine Schnepfe, nicht Rohrdommel
ohne Reiher. Es scheint, dass es etwas fremd ist. Vielleicht ist es Steppenmeerjungfrau
? Aber nichts, wie die Nixen Stunden sah. Dass Ausländer !!




пятница, 27 мая 2016 г.

Гигантская фиолетовая пчела. Редкий, исчезающий вид. Giant purple bee. ...







Гигантская
фиолетовая пчела. Редкий, исчезающий вид. 
Giant purple bee. Rare, endangered species.
Riesige Lila Biene.
Seltene, gefährdete Arten.

Редкий исчезающий вид. Фиолетовая
пчела плотник Ксилокопа . 


Размер этой пчелы раз в пять больше чем размер у
обычной пчелы.  И раза в два больше чем
размер обычного шмеля.

У пчелы(самка) плотника фиолетового - крылышки отливают коричневым, у шмеля(самец)
плотника фиолетового - иссиня-фиолетовым.

Так же как и обычный шмель  эта пчела не
подпускает к себе близко для съемок. И только в моменты, когда эта пчела
собирает нектар, к ней можно подкрасться поближе.

 Так же как шмель безобидна. Не проявляет
агрессии. Если конечно не гоняться за ней и не пытаться её поймать.

В ролике эта пчела снята на фиолетовом цветке.

A rare endangered species. Violet carpenter bee
Ksilokopa.

The
size of the bee five times more than the size of a normal bee.
And two times
more than the usual size of a bumblebee.

In
bee (female), violet carpenter - cast brown wings, the bumblebee in (male)
carpenter purple - blue-violet.

As
usual, this bumble bee does not admit to himself close to the shooting.
It
was only in the moments when the bee collects nectar, it is possible to sneak
closer.

 
Just as the bumblebee
harmless.
It does not show
aggression.
If
the course is not chasing her and trying to catch it.

In this
video filmed bee on a purple flower.


Eine
seltene vom Aussterben bedrohte Arten.
Violet Holzbiene
Ksilokopa.

Die
Größe der bee fünfmal mehr als die Größe eines normalen Biene.
Und zwei Mal
mehr als die übliche Größe einer Hummel.

In
Biene (female), violett carpenter - werfen braunen Flügeln, die Hummel in (männlich)
Schreiner lila - blau-violett.

Wie
üblich, diese Hummelbiene nahe der Dreharbeiten zu sich selbst nicht zugeben.
Es
war nur in den Momenten, wenn die Biene Nektar sammelt, es möglich ist, näher
zu schleichen.

 
So wie die Hummel
harmlos.
Es zeigt keine Aggression.
Wenn
der Kurs jagt sie nicht und versucht, sie zu fangen.

In diesem
Video gefilmt Biene auf einer lila Blume.





четверг, 26 мая 2016 г.

Сосна цветёт как новогодняя елка с игрушками. Pine blossoms like a Chris...









Видели вы
как цветёт сосна? Я не видел такой красоты.

Когда я увидел эту сосну, у меня сразу возникли ассоциации с наряженной к
новому году елкой. Я не первый год собираю пыльцу сосны, но такой красоты ещё
не видел.  Смотрите сами летом среди
зеленой травы и зеленой листвы стоит наряженная ёлка. Даже фонарики включать не
надо. Сосна и так светится своими цветами, в которых зреет пыльца.
В ролике
есть кадры снятые в солнечный день и возникает впечатление что на сосне
развешены светящиеся игрушки. Просто праздник.
Вот так вот
шёл я среди зеленых сосёнок, зеленой травы , зелёной листвы  и вдруг…. Праздник.

Have you seen a blooming pine? I
have not seen such beauty.

When I saw the pine tree, I immediately arose association with dressed up for
the New Year tree. I'm not the first year collecting pollen of pine, but this
beauty is not seen. See for yourself in the summer among the green grass and
green foliage is dressed Christmas tree. Even flashlights include not
necessary. Pine and so shines for its flowers, which is maturing pollen.

The video has footage shot on a sunny day and there is an impression that hung
on a pine tree glowing toys. Just a holiday.

This is how I walked among the green sosёnok, green grass, green leaves and
suddenly .... Celebration.


Haben Sie einen blühenden
Kiefer gesehen? Ich habe nicht so viel Schönheit gesehen.

Als ich den Kiefer sah, ich entstand sofort Verbindung mit für das neue Jahr
Baum gekleidet. Ich bin nicht das erste Jahr Pollen von Kiefer zu sammeln, aber
diese Schönheit ist nicht zu sehen. Überzeugen Sie sich selbst im Sommer unter
dem grünen Gras und grünen Blättern ist Weihnachtsbaum gekleidet. Auch
Taschenlampen sind nicht erforderlich. Kiefer und glänzt so für seine Blumen,
die Pollen Reifung.

Das Video hat Filmmaterial an einem sonnigen Tag, und es ist ein Eindruck, der
auf einer Kiefer hing glühenden Spielzeug. Nur ein Feiertag.

Dies ist, wie ich unter den grünen sosёnok ging, grünes Gras, grüne Blätter und
plötzlich .... Feiertag.

понедельник, 16 мая 2016 г.

Сирень и желтая акация.

 






Вторая половина мая в средней полосе России цветёт сирень и
акация. Жаль пока ютуб не может передать запахи.
The second half of May in central Russia
blooming lilac and acacia. YouTube is a pity can not transmit odors.
Die zweite Hälfte des Monats Mai im
Zentrum von Russland blühenden Flieder und Akazie. YouTube ist schade, kann
nicht Gerüche übertragen.